Karfırtınalarından Sonra (Bir Dostun Ziyareti Üzerine)

 

sessizlikte yerken akşam yemeğimi
(ruh – tipide gibi)
biliyorum ki: sen Karaya çıktın
ve bu yüzden kar-yığınlarının enginliği
ve aralarındaki gölgeler şöyle
(ruh – tarlanın dinlenişi gibi)
bakarken birbirimizin gözlerine
ve derken ‘harika’
– kayarken bakışlar kendimize
(ve sessizlikle birlikte)
açık gibi bir mutlulukla

 

Gennadiy Aygi

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy

Reklamlar