Kağıt

Ve düşündüğüm her şey
ve söylediğim her şey
ve bana söylenen her şey
kağıttı.

Ve keşfettiğim
sevdiğim
nefret ettiğim her şey
kağıt

Diğerlerinin içindeki
ve içimdeki her şey, gazete
kağıdı
duvar kağıdı
karton
kartonpiyer.

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987, Brezilya)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy