XXVII

 

Yolunu yitirmiş bu trenler,

utançtan mı öldüler yoksa?

 

Sarısabır ağacını hiç görmemiş olan kim?

 

Nereye dikildi

yoldaş Paul Eluard’ın gözleri?

 

Yer var mı bazı dikenlere?

Soruldu mu gül çalısına?

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy