XXVIII

 

Niçin hatırlamaz yaşlılar

borçlarıyla yangın yaralarını?

 

O genç şaşırmış kadının

böyle koktuğu doğru mu?

 

Niçin yoksullar neredeyse hiç anlamaz

yoksulluktan kurtulmayı?

 

Nerede bulunur

düşlerde çalan o çan?

 

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy