XIX

 

Mısırın mülkiyetindeki

altınları saydın mı hiç?

 

Patagonya’da öğle saatlerinde

sisin yeşil olduğunu  bilir misin?

 

Terk edilmiş o göletin derin

suyunda şakıyan kimdir?

 

Karpuzu öldürürlerken,

güldüren nedir karpuzu?

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy