VII

 

Güvercinin barışı mıdır barış?

Leopar mı sürdürür savaşı?

 

Niçin öğretir öğretmen

ölümün coğrafyasını?

 

Okula geç gelen kırlangıçlara

ne olur acaba?

 

Doğru mudur gökyüzü boyunca

berrak mektuplar taşıdıkları?

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy