XX

 

Deniz kızlarının gözyaşlarını

kehribarın barındırdığı doğru mudur?

 

Kuştan kuşa uçan

bir çiçeğin adı ne olsa gerek?

 

Asla olmasın daha iyi değil midir geç olmasından?

 

Ve niçin karar verdi peynir

Fransa’da büyük işler yapmaya?

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy