LI

 

Niçin sevmem

kadın ve sidik kokulu kentleri?

 

Döşeklerden hiddetle çarpan

büyük bir okyanus değil midir kent?

 

Yok mudur adaları ve palmiyeleri

rüzgârlar okyanusunun?

 

Niçin dönerim geriye

o muazzam okyanusun aldırışsızlığına?

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy