XLVII

 

İşitmez misin güzün ortasında

sarı patlamaları?

 

Hangi nedenden ötürü ya da nedensiz mi

ağlar sevincini yağmur?

 

Uçarlarken, hangi kuşlar

belirler sürünün düzenini?

 

Nasıl oluşturur arıkuşu

kendi parıltılı simetrisini?

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy