LVII

 

Gezegenler arası öpüşleri yasaklamak

en iyi durum olmaz mıydı?

 

Niçin incelememeli bu tür şeyleri

donatmadan önce diğer gezegenleri?

 

Ve niçin uzay için

süslenmesin palazlar?

 

Aydaki atlar için

yapılmamış mıydı ki nallar?

 

[“Sorular Kitabı”ndan]

 

Pablo Neruda (1904-1973)

Çeviren: İsmail Haydar Aksoy